passed by
US
・UK
C2 thành thạo
phr. v.cụm động từĐã đi ngang qua
She passed by the store without noticing it.
phr. v.cụm động từThời gian đã trôi qua
The opportunity passed by before he could seize it.
Phụ đề video
Why US gun laws get looser after mass shootings
- Mass shootings didn't have any statistically significant effect on the number of laws passed by Democrats.
...và cách những luật đó ra đời có thể cho chúng ta biết nhiều điều
- on the number of laws passed by Democrats.
Sống ở Nhật Bản 🇯🇵 Một ngày của tôi (living in japan 🇯🇵 a day in my life)
- and we passed by a Famimot, and they had a cat day collection.
Họ hơi tệ.
- We passed by a family mart and they had a cat day collection.
Chúng tôi đi ngang qua Family Mart và họ có bộ sưu tập Ngày Mèo.
Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- Um, and then I could help myself a few times every day by looking for evidence of my worth, that people would want me to come over and sit with them at the, you know, table in the cafeteria, that a girl would smile at me in the elevator, you know, an older student to, like, a junior quarterback on our intramural football team, uh, you know, who was a serious, excellent athlete, would grunt to me as he passed by one day in a very guyish way, "Henson, you're good.
Hơn cả Picasso.
- And then I could help myself a few times every day by looking for evidence of my worth, that people would want me to come over and sit with them at the, you know, table in the cafeteria, that a girl was smiling me in the elevator, you know, an older student, like a junior quarterback on our intramural football team, you know, who was a serious, excellent athlete, would grunt to me as he passed by one day in a very guyish way, henson, you're good.
Và rồi tôi có thể tự giúp mình vài lần mỗi ngày bằng cách tìm kiếm bằng chứng về giá trị bản thân, rằng mọi người muốn tôi đến ngồi cùng họ ở, bạn biết đấy, bàn ăn trong căng tin, rằng một cô gái mỉm cười với tôi trong thang máy, bạn biết đấy, một sinh vi
Nạn nhân của Jeffrey Epstein đòi công bố toàn bộ hồ sơ | BBC News (Jeffrey Epstein victims demand release of all files | BBC News)
- OK, but just, just, just to jump in there a moment, because we have heard from the Democrats already, some saying, actually, that they think that the Department of Justice here may have failed in its obligations that was put it was put under by the act that was passed by Congress and signed by Donald Trump into, uh, transparency, the fact they just haven't released enough by that deadline.
Lý do cho điều đó hiện tại dường như là bất kỳ hồ sơ nào có thể xác định nạn nhân hoặc người sống sót hoặc có thể làm gián đoạn cuộc điều tra về hành vi phạm tội đều bị giữ lại và đó là lý do cho điều đó.
- That was, it was put under by the act that was passed by Congress and signed by Donald Trump into transparency.
Điều đó, nó đã được quy định bởi đạo luật được Quốc hội thông qua và được Donald Trump ký thành luật về tính minh bạch.
Bài Diễn Văn Tình Trạng Liên Bang Năm 2015 của Tổng thống Obama (President Obama’s 2015 State of the Union Address)
- But new sanctions passed by this Congress at this moment in time will all but guarantee that diplomacy fails: alienating America from its allies, making it harder to maintain sanctions,
(vỗ tay)
- But new sanctions passed by this Congress, at this
Nhưng các lệnh trừng phạt mới được Quốc hội này thông qua, vào
Zelenskyy cho biết ông sẵn sàng phi quân sự hóa Donbass | DW News (Zelenskyy says he is open to demilitarizing the Donbass | DW News)
- He rejects Russian police monitoring the zone and he has also said that that any such agreement must be put to a referendum or be passed by parliament.
Ông ấy bác bỏ việc cảnh sát Nga giám sát khu vực và ông ấy cũng nói rằng bất kỳ thỏa thuận nào như vậy phải được đưa ra trưng cầu dân ý hoặc được quốc hội thông qua.
- And he has also said that that any such agreement must be put to a referendum or be passed by Parliament.
Nhưng Zelensky đã nói rằng có hai lựa chọn được đưa ra.
Luận điểm: Mặt Trăng là một HÀNH TINH! (An Argument The Moon is a PLANET!)
- Okay, so another problem with the IAU's definition for a planet is that if a small red dwarf star passed by the solar system and got captured and went into orbit around the Sun, according to the IAU's definition, that "star" would also be a planet—even though it's a star.
Tiểu hành tinh Ceres cũng là một hành tinh.
- Okay, so another problem with the IAU's definition for a planet is that if a small red dwarf star passed by the solar system and got captured and went into orbit around the sun, According to the IAU's definition, that star would also be a planet, even though it's a star.
Được rồi, vậy một vấn đề khác với định nghĩa hành tinh của Hiệp hội Thiên văn Quốc tế là nếu một sao lùn đỏ nhỏ đi ngang qua hệ Mặt Trời và bị hút vào, quay quanh Mặt Trời, thì theo định nghĩa của Hiệp hội Thiên văn Quốc tế, ngôi sao đó cũng sẽ là một hàn
Sirāt Exclusive Hậu Trường - Phân Tích Cảnh Thiết Kế Âm Thanh (2025) (Sirāt Exclusive BTS - Sound Design Scene Breakdown (2025))
- In that moment that truck passed by, we have little rocks and dust impacting the father's vehicle.
Nó nhỏ hơn, nghe như bị ép buộc, nó không sẵn sàng để băng qua sa mạc.
- In that moment, that truck passed by.
Vào khoảnh khắc đó, chiếc xe tải đó đã đi qua.
Justin Moore - Time’s Ticking (Lyric Video) ft. Dierks Bentley (Justin Moore - Time’s Ticking (Lyric Video) ft. Dierks Bentley)
- There was a long black cadillac with a trailer flashes blinking so I stopped at the quicksack and while they passed by I got to thinking don't put off forgiving and living for one of these days Cause life ain't just something that can wait so call your mama kiss your babies pick the one some roadside daisies drink a beer back home buddies make a memory not just money spin or bait a good honey hole Sunday drafts good for the soul put a little slow in your roll or you gon miss it times are tick.
Có một chiếc cadillac đen dài với đèn nháy của rơ moóc sáng lên nên tôi dừng lại ở tiệm quicksack và khi họ đi qua, tôi chợt nghĩ đừng trì hoãn việc tha thứ và sống cho một ngày nào đó vì cuộc sống không phải là thứ có thể chờ đợi nên hãy gọi cho mama của
- And while they passed by, I got to thinkin', don't put off forgivin' and livin' for one of these days, 'cause life ain't just somethin' that can wait.
Tôi lại lên đường, nhìn mọi thứ khác đi một chút, đúng vậy, ông già này không hỏng, ông ấy chỉ cần một chút sửa chữa, dù tôi có muốn giữ lại việc già đi bao nhiêu thì thế giới này cũng sẽ không quay chậm lại, hãy gọi cho mama của bạn, hôn các bé, hái vài