passed by
US
・UK
C2 thành thạo
phr. v.cụm động từĐã đi ngang qua
She passed by the store without noticing it.
phr. v.cụm động từThời gian đã trôi qua
The opportunity passed by before he could seize it.
Phụ đề video
Sống ở Nhật Bản 🇯🇵 Một ngày của tôi (living in japan 🇯🇵 a day in my life)
- and we passed by a Famimot, and they had a cat day collection.
Họ hơi tệ.
- We passed by a family mart and they had a cat day collection.
Chúng tôi đi ngang qua Family Mart và họ có bộ sưu tập Ngày Mèo.
Phát triển Giá trị Bản thân một cách Chân thực | Being Well Podcast (Authentically Developing Self-Worth | Being Well Podcast)
- Um, and then I could help myself a few times every day by looking for evidence of my worth, that people would want me to come over and sit with them at the, you know, table in the cafeteria, that a girl would smile at me in the elevator, you know, an older student to, like, a junior quarterback on our intramural football team, uh, you know, who was a serious, excellent athlete, would grunt to me as he passed by one day in a very guyish way, "Henson, you're good.
Hơn cả Picasso.
- And then I could help myself a few times every day by looking for evidence of my worth, that people would want me to come over and sit with them at the, you know, table in the cafeteria, that a girl was smiling me in the elevator, you know, an older student, like a junior quarterback on our intramural football team, you know, who was a serious, excellent athlete, would grunt to me as he passed by one day in a very guyish way, henson, you're good.
Và rồi tôi có thể tự giúp mình vài lần mỗi ngày bằng cách tìm kiếm bằng chứng về giá trị bản thân, rằng mọi người muốn tôi đến ngồi cùng họ ở, bạn biết đấy, bàn ăn trong căng tin, rằng một cô gái mỉm cười với tôi trong thang máy, bạn biết đấy, một sinh vi
Liệu Cuộc Cách mạng Arab có vô nghĩa? (Was the Arab Spring All For Nothing?)
- But as the years passed by, his rule became more and more authoritarian.
Nhưng khi những năm tháng trôi qua, sự cai trị của ông ngày càng trở nên độc tài hơn.
- But as the years passed by, his rule became more and more authoritarian.
Người Yemen khao khát sự thay đổi, nhưng chỉ nhận được sự thay đổi của người gác cổng.
Bài giảng 2. Giới thiệu Nhạc cụ và Thể loại Âm nhạc (Lecture 2. Introduction to Instruments and Musical Genres)
- And then as it passed by you, the thunder passed by you and off you went into the distance, quietly into the distance.
Bạn đã làm gì đó ở cuối.
- and then as it passed by you--the thunder passed by you--
và rồi khi nó đi ngang qua bạn--tiếng sấm đi ngang qua bạn--
Ray Dalio: "Nguyên tắc: Cuộc sống và Công việc" | Talks at Google (Ray Dalio: "Principles: Life and Work" | Talks at Google)
- If you had a magic wand, and you could just write three pieces of policy that could be passed by our Congress and approved by the Senate, what would they be to solve this issue that's going on right now, or do you believe it's more of a private issue?
tạo ra bởi vì nó giúp đề cao sự xứng đáng của ý tưởng.
- could be passed by our Congress and approved by the Senate,
có thể được Quốc hội của chúng ta thông qua và Thượng viện phê duyệt,
"Tôi cảm thấy như mình vừa phá hủy bằng chứng!" ("I feel like I've just destroyed evidence!")
- That passed by very quickly.
Nó thiên về bột và tinh thể hơn.
- That passed by very quickly.
Điều đó trôi qua rất nhanh.
Việc các cô gái 21 tuổi làm cả ngày (what 21 year old girls do all day)
- I don't know how the day already passed by so quickly.
Tôi không biết làm sao ngày đã trôi qua nhanh như vậy.
- I don't know how the day already passed by so quickly.
Tôi có thể xem một chương trình, hoặc vẽ vời gì đó.
Diễn giả Ngày Lễ của Trường Đại học Yale, Tổng thống Bill Clinton (Yale University Class Day Speaker, President Bill Clinton)
- Now, I think the bill just passed by Congress to cut the cost of student loans, the cost of repayment,
Bây giờ với ba tỷ đơn vị, 4/10 của 1% là đáng kể, nhưng
- Now I think the Bill just passed by Congress to cut the
chi phí vay sinh viên, chi phí trả nợ, và cho phép tất cả